Sistema de Blog

Aterriza el Multilenguaje

Llegan las traducciones profesionales nativas en tu sitio web, potenciadas con IA y optimizadas para conectar.

El Estudio sigue avanzando, y ahora podrás implementar sitios web multilingües para atraer a clientes que no hablan español, como aquellos que se comunican en inglés, portugués, francés o cualquier lengua que domines.

Tener un sitio en varios idiomas es clave para alcanzar nuevos mercados y mostrarte más profesional y empático con clientes, proveedores e inversionistas. Si tu negocio busca atraer clientes internacionales, un sitio multilingüe, además de ampliar tu alcance, generará más confianza con tus entusiastas.

La importancia de una buena traducción

Para lograr esto, además de aprovechar el lenguaje natural de IA para conseguir un tono nativo y amigable, es esencial utilizar un complemento que permita traducir tu sitio de manera eficiente sin afectar su rendimiento ni perjudicar el SEO.

Un sitio web que maneje bien las traducciones y optimice su estructura será más visible en los motores de búsqueda, lo que aumentará tus oportunidades de atraer tráfico orgánico.

Es fundamental evitar mezclar idiomas. Incluir palabras en inglés en un sitio en español para hacerlo “más atractivo” es un error común que incluso yo cometí en el pasado. Mantener la coherencia lingüística refuerza la profesionalidad de tu marca.

Complemento Polylang para WordPress

Otra premisa importante: traduce tu sitio únicamente a idiomas que domines. Aunque parezca obvio, muchos piensan que pueden depender de terceros si los contactan en un idioma que no manejan bien. Como líder de tu negocio, es seguro que el cliente quiera hablar directamente contigo. Si no tienes al menos un nivel B2 o C1 en ese idioma, no podrás mantener una conversación fluida, lo que convertirá tu sitio multilingüe en un fiasco.

Implementaciones multilingües en el Estudio

A partir de ahora, comenzaré a implementar sitios web multilingües para los miembros del Estudio. Si quieres optimizar tu sitio para nuevos mercados y aprovechar las ventajas del multilenguaje, solo necesitarás las extensiones Personalización web y Redacción de textos.

¿Listo para traducir tu sitio web? Contáctame para revisar tu caso, y mantente atento a más optimizaciones ,)


Avatar de Renzo D'Angelo

Renzo D’Angelo

¿Listo para atraer?

Reserva un FaceTime gratuito para valorar tu negocio masculino.